MENJILAT STAMEN TERATAI Saya merasakan abu-abu lembut – apakah ini fajar? Aku ingat sekarang. Saya tidak dalam bahaya. Orang-orang yang bersamaku kuat dan berpengalaman dalam pertempuran. Kami akan berkendara lagi hari ini, dan malam ini kami akan mencapai tanah Permaisuri, di mana kami akan disambut.
Udara pagi terasa manis di lubang hidungku saat aku perlahan mengangkat kepalaku. Aku hanya bisa melihat para penjaga. Mereka tegak dan waspada. Yang terbaik adalah melakukan perjalanan dengan perlindungan yang baik, karena kepala suku Dângrêk yang menguasai tanah di sepanjang pantai ini tidak dapat diprediksi. Ketika kita mencapai tanah Permaisuri, di utara, kita akan diberikan keamanan. Kami akan menikmati keramahan Cina.
MENJILAT STAMEN TERATAI Saya yakin perjalanan kita akan berhasil. Saat cahaya pertama menyusup di antara rimbunnya dedaunan di sekitar perkemahan kami, dalam hati saya memuji Dapunta Hyang Sri Jayanasa, karena dia telah menghormati saya. Dia telah memberi saya tanggung jawab untuk bernegosiasi dengan Permaisuri, untuk membawa kemakmuran melalui perdagangan ke tanah kami dan miliknya. Hubungan kedua kerajaan kita bermanfaat bagi keduanya; sekarang adalah waktu untuk mengikat kita lebih erat bersama-sama. Dan Dapunta Hyang Sri Jayanasa telah memilih saya untuk menemui Permaisuri — saya akan belajar jika cerita itu benar adanya.
MENJILAT STAMEN TERATAI Tentunya, orang asing, Anda juga pernah mendengar cerita ini. Tidak pernah ada wanita seperti Wu Zetian. Sebelum Wu, Konfusianisme mengajarkan bahwa aturan oleh seorang wanita akan mirip dengan ayam yang berkokok seperti ayam jantan saat fajar, sebuah pelanggaran terhadap tatanan alam semesta. Tapi kali ini, Konfusius salah (dan sekarang agama Buddha didukung oleh negara di Cina, seperti di Sriwijaya. Kami memiliki begitu banyak kesamaan.) Permaisuri telah membuat Cina bahagia dan kuat, dan sesama wanita memiliki melangkah maju ke kehidupan publik. Anggota istananya bijaksana; untuk mendapatkan posisi di sana pelamar harus mengikuti ujian ilmiah, atau begitulah katanya. Orang mengatakan bahwa dia telah memperbaiki kondisi kehidupan rakyat jelata. Tapi tentu saja, ini bukan cerita yang saya bicarakan.
MENJILAT STAMEN TERATAI Aku tidak mengenalmu, orang asing. Anda adalah orang yang membaca kata-kata yang saya tulis ketika saya sendirian. Mungkin Anda akan membacanya lama setelah saya meninggal. Mungkin Anda tinggal jauh dari sini; mungkin Anda adalah Tufan, tinggal di pegunungan yang dingin, atau mungkin Anda tinggal di pasir kering Kekhalifahan Umayyah. Tapi saya yakin Anda tahu nama Wu Zetian. Belum pernah ada wanita sekuat dia. Dia memerintah dengan kebijaksanaan dan kekuatan yang tak terkalahkan, dan saya berharap memenangkannya sebagai sahabat Sriwijaya. Itulah tanggung jawab yang diberikan kepada saya oleh Dapunta Hyang Sri Jayanasa, dan saya menerimanya. Tapi di hati saya, ada hal lain yang mengharukan, karena cerita lain tentang Permaisuri.
MENJILAT STAMEN TERATAI Matahari sudah bangun sekarang. Saya dapat melihat wajah orang-orang yang bepergian dengan saya untuk memastikan keselamatan saya di jalan menuju Chang’an, kota terbesar di dunia, dan dari sana ke Luoyang untuk bertemu dengan Permaisuri. Mereka semua mengaduk-aduk, mengambil makanan dan air, berjalan ke tepi perkemahan untuk buang air kecil. Aku bangkit berdiri dan menarik napas dalam-dalam. Ceritanya. Ya, saya yakin setiap diplomat pernah mendengarnya. Mungkin Anda juga pernah mendengarnya.
MENJILAT STAMEN TERATAI Tidak ada wanita yang pernah memiliki kekuatan seperti yang dimiliki Permaisuri. Kekuatannya mulia, dan sudah sepantasnya dia menuntut agar kekuatannya diakui. Dia dapat memiliki apapun yang dia inginkan. Dia sangat cantik, kata mereka, dan dia telah memperkenalkan sesuatu yang baru ke pengadilan, sesuatu yang belum pernah terjadi sebelumnya. Ini disebut “menjilat benang sari teratai”. Ini harus dilakukan oleh anggota peringkat pemerintahannya, atau mereka yang datang sebelum dia sebagai perwakilan dari kerajaan lain, sebagai tanda hormat. Mereka harus memberinya kesenangan. Saya rindu melakukan ini.
Saya percaya bahwa ini adalah cara terbaik untuk menunjukkan rasa hormat kepada satu-satunya penguasa yang adalah seorang wanita, dan juga yang terbesar dari semua penguasa. Itu adalah penghargaan dari cinta dan kepatuhan, dan saya percaya itu akan memberi saya kesenangan yang luar biasa. Orang asing, pernahkah Anda mendengar kisah-kisah yang saya bicarakan? Mereka pasti benar, karena setiap diplomat berbicara tentang mereka. Dia akan membuka jubah kerajaannya, dan aku akan berlutut di hadapannya. Mereka mengatakan bahwa tempat di antara pahanya – saya tidak tahu nama apa yang mereka berikan di tanah Anda, orang asing – memiliki tekstur mutiara yang dihancurkan, dan rasa air berwarna willow dari kolam naga di luar istana. Saya berharap bahwa segera saya akan mengalami ini sendiri.
MENJILAT STAMEN TERATAI
Para pria sedang menaiki kuda mereka. Saya harus bergabung dengan mereka. Kami akan membicarakan ini lagi.
***
Ada suara desingan, suara raket yang terus-menerus berdenyut saat kami berkendara melewati hutan Chenla. Ini adalah suara serangga yang selalu sibuk di sini, bersembunyi di antara dedaunan yang tak terhitung jumlahnya di hutan belantara yang menghijau.
Pemimpin pengawal bersenjata saya disebut Sang. Dia berkendara di depan; hutan di sini lebat, dan tidak memungkinkan kami berkendara berdampingan. Sang telah melewati banyak pertempuran di banyak negeri, dan saya yakin akan kemampuannya. Kami berkendara hingga matahari hampir mencapai puncaknya, lalu suara serangga berhenti. Sang menghentikan kudanya dan mengangkat tangannya.
Tidak ada yang berbicara. Tubuh Sang tegang; dia telah melihat
MENJILAT STAMEN TERATAI
n atau mendengar sesuatu, dan dia berusaha keras untuk belajar lebih banyak. Kami tetap tidak bergerak selama beberapa tarikan napas, dan kemudian ada aktivitas di depan kami. Orang-orang bersenjata muncul dari balik pohon. Mereka terlihat siap menyerang.
Sang tahu aku tidak bersenjata. Dia mencondongkan tubuh ke arahku dan menyerahkan pedang panjangnya, yang kami sebut golok, lalu menghunus kerisnya, belati tempur berbilah bergelombang. Lalu dia turun, begitu juga kami semua. Hutan terlalu lebat untuk dilawan dengan menunggang kuda. Kaki kami hampir tidak menyentuh tanah ketika para perampok menyerbu ke arah kami.
MENJILAT STAMEN TERATAI
Mereka siap untuk menyergap kami dari kedua sisi, lebih jauh di sepanjang jalan sempit, tetapi kewaspadaan Sang mencegahnya. Sekarang mereka harus mendekati satu atau dua sekaligus. Sang melompat ke depan untuk menemui yang pertama dari mereka. Lawannya menggunakan adha, pedang panjang suku Khmer, dan mengangkatnya tinggi-tinggi di atas bahunya untuk menyerang. Saat dia menebasnya, Sang menggeliat keluar dari jalurnya dan menendang pria di betisnya di belakang lutut, menyebabkan dia jatuh ke depan. Dalam sekejap, Sang memotong tenggorokannya dengan kerisnya, dan berputar untuk menemui penyerang berikutnya, yang dengan cepat mundur, tidak ingin mengulangi kesalahan rekannya yang jatuh.
MENJILAT STAMEN TERATAI
Penyerang kedua adalah pria besar, kepala lebih tinggi dari Sang, dan wajahnya menunjukkan kepintaran yang liar. Dia memegang dua dha, satu di masing-masing tangan, dan dia mulai menggerakkannya dalam semacam gerakan menenun saat dia dengan hati-hati mendekati Sang. Sang tegang untuk melompat ke arah pria itu, berpura-pura seolah-olah dia akan menusuk tinggi dengan kerisnya, tetapi kemudian dengan kecepatan luwak dia jatuh ke tanah, memutar tubuhnya dan menendang keluar kaki pria itu dari bawahnya. Pria itu meraba-raba salah satu pedangnya, dan Sang memutar tubuhnya lebih jauh, menjebak bahu lawannya dengan pahanya sambil mengarahkan keris ke dadanya.
MENJILAT STAMEN TERATAI
Perampok lainnya ragu-ragu, dan orang-orangku serta aku berteriak agresif. Kami menagih mereka, dan mereka menyebar ke hutan. Kami berhenti sejenak untuk mengatur napas dan untuk menenangkan kuda-kuda kami yang gelisah, sementara Sang berdiri terpisah dari kami, diam dan dengan kepala tertunduk. Akhirnya dia kembali ke kudanya, lalu kami mendaki sekali lagi dan melanjutkan perjalanan.
Saya berkendara di dekat Sang, dan pada awalnya dia tampak bermasalah. Untuk menghormatinya, saya tidak berbicara. Tetapi karena dia tampaknya kembali ke dirinya yang normal, saya merasa bolehkah saya bertanya kepadanya:
“Sang, apakah itu pertarungan khusus yang kamu lakukan di sana?”
“Ya, ketua,” jawabnya. “Namanya Silek Harimau. Tahukah kamu?”
“Saya pernah mendengar nama itu di sekitar Palembang, tapi saya tidak pernah mengerti artinya.”
“Apakah kamu pernah mendengar tentang seorang wanita bernama Bersilat?”
“Tidak, aku tidak pernah.”
MENJILAT STAMEN TERATAI
“Chief, ini cerita orang-orang tua. Bersilat hanyalah seorang wanita petani, yang tinggal di suatu desa. Suatu hari dia pergi mengambil air, dan dia melihat seekor elang besar berkelahi dengan seekor harimau. Dia terpesona, dan dia melihat mereka bertarung selama berjam-jam sampai mereka berdua mati. Dia ingat bagaimana mereka bergerak, dan kemudian, ketika dia diserang oleh beberapa pria yang berpikiran kotor, dia mengalahkan mereka dengan menggunakan gerakan yang sama. Di banyak desa sekarang mereka mengajarkan gerakan itu kepada anak-anak muda. perempuan, dan aku sendiri juga telah mempelajarinya.”
MENJILAT STAMEN TERATAI
“Yang paling menarik, bahwa seorang wanita harus menjadi penemu gaya bertarung ini.” Saat saya mengucapkan kata-kata ini, saya memikirkan Permaisuri, wanita kuat lainnya.
“Ya, ketua, saya setuju.”
“Sang, aku punya satu pertanyaan lagi. Kenapa kamu berdiri diam setelah memenangkan pertarungan?”
“Ketua, saya seorang Buddhis. Jika saya harus membunuh seseorang, itu adalah hal yang sangat buruk. Lima Sila yang pertama adalah menahan diri dari menyakiti makhluk hidup lainnya.”
“Tapi Anda mungkin menyelamatkan hidup saya dan hidup orang lain.”
“Aku tahu, Chief. Masih tidak bagus.”
***
Hutan telah hilang, dan sebagai gantinya kita melihat pertanian bertingkat yang luas di sepanjang lereng bukit. Saya belum pernah melihat yang seperti ini sebelumnya. Alam telah dipahat oleh Manusia menjadi sebuah taman raksasa; perbukitan dikelilingi oleh banyak danau buatan manusia, dalam setiap warna pelangi. Ini seperti mimpi. Kami telah mencapai tanah Permaisuri.
MENJILAT STAMEN TERATAI
Saya telah melihat banyak keajaiban. Jalannya lebar dan mulus. Penunggang kuda Permaisuri memiliki perangkat yang terpasang pada pelana mereka di mana penunggangnya meletakkan kakinya. Saya kagum dengan kontrol yang dimiliki para pengendara ini, dan kebebasan yang mereka gunakan untuk menggunakan senjata mereka. Mudah bagi saya untuk membayangkan bahwa mereka tangguh dalam pertempuran.
Para prajurit ini mengenakan pakaian yang terbuat dari logam, untuk melindungi mereka dari tebasan pedang. Saya membayangkan bahwa mereka pasti berat. Para pejuang Sriwijaya membawa tameng dan pakaian pelindung yang hanya terbuat dari serat tumbuhan, yang sangat ringan dan memungkinkan orang-orang kita bertempur dengan sangat cepat dan gesit. Gerakan orang Cina ini dibatasi oleh baju besi mereka. Namun mereka tampak sangat percaya diri. Mereka memperlakukan saya dan anak buah saya dengan sopan.
MENJILAT STAMEN TERATAI
***
Kekaisaran itu luas. Kami telah berkendara selama beberapa hari. Kami akhirnya akan tiba di Chang’an malam ini dan tidur dengan atap di atas kepala kami. Kemudian besok kita memulai jalan yang paling mulia, yang disebut Jalan Sutra. Itu mengarah ke Luoyang, di mana Permaisuri akan menerimaku.
Sang telah mengatakan kepada saya bahwa dia o
Setelah menemani biksu Yijing kembali ke China untuk belajar lebih banyak tentang Buddha, dan dengan melakukan itu dia menjadi mahir dalam bahasa mereka. Dia mampu mengubah apa yang saya katakan ke dalam bahasa Mandarin, dan menyampaikan jawabannya kembali kepada saya dalam bahasa saya sendiri. Karena alasan inilah pengadilan di Palembang memberinya tugas ini.
MENJILAT STAMEN TERATAI
Saya telah melakukan perjalanan ke banyak negeri yang berbagi lautan dengan Sriwijaya asli saya, tetapi saya belum pernah sejauh ini ke utara. Udaranya sejuk di sini, tapi menyenangkan. Matahari tidak menghangat dengan kekuatan yang sama seperti di tanah kita. Pepohonan dan tanaman memiliki karakter yang berbeda. Saya terpesona dengan apa yang saya lihat di sekitar saya, tetapi pikiran saya sering merayap kembali ke apa yang menanti saya di masa depan, ketika saya akan bertatap muka dengan Permaisuri. Saya telah dilatih untuk mendiskusikan urusan negara dengannya. Tetapi saya semakin memikirkan tentang apa lagi yang dapat saya lakukan, ketika saya tunduk padanya.
MENJILAT STAMEN TERATAI
Sang senang bisa kembali ke China. Dia tampak penuh semangat, begitu pula kudanya yang berwarna gelap, seekor kuda berwarna kecap yang dimakan orang Cina saat makan. Sang menjelaskan kepada saya banyak hal aneh dan menakjubkan yang kami lihat saat bepergian. Kami berhenti di sebuah pasar, dan ada orang yang menukar potongan sesuatu yang disebut “kertas” dengan ayam dan buah. Mengapa penjual menginginkan kertas ini?
MENJILAT STAMEN TERATAI
Sang menjelaskan alasannya. Tampaknya sangat abstrak bagi saya, tetapi semakin saya memikirkannya, semakin saya terkesan dengan kepintarannya. Merupakan penghargaan atas kehebatan kekaisaran Tiongkok bahwa rakyatnya akan menerima kertas ini sebagai pengganti barang yang mereka jual, percaya bahwa orang lain akan menerimanya dalam bentuk barang.
Kuda Sang mendengus dan berjingkrak. Dia tampak bersemangat. Ada banyak kuda dan penunggang lainnya di jalan.
MENJILAT STAMEN TERATAI
Ketika saya masih kecil, saya membayangkan bahwa pada akhir hidup saya, saya akan melakukan perjalanan panjang dan lebar Sumatera, yang diyakini keluarga saya adalah seluruh luas bumi. Ayah saya telah melakukannya. Tapi saya tidak pernah melakukannya. Ketika saya diberi tahu bahwa ada pulau-pulau lain, bahkan banyak pulau lainnya, saya menjadi sangat ingin bepergian dan belajar sendiri apakah pulau itu ada. Ini membuat saya akhirnya menjadi seorang diplomat.
MENJILAT STAMEN TERATAI
Aku sedang memikirkan ketika aku bercinta dengan seorang gadis untuk pertama kalinya. Itu di Langkasuka. Saya tidak bisa berbicara bahasanya. Saya bepergian ke sana bersama para pedagang dan kami saling tersenyum di pasar. Kemudian dia mendatangi saya di malam hari dan menunjukkan kepada saya apa yang dia inginkan. Saya suka mengingat bagaimana penampilannya, telanjang di bawah sinar bulan, dan suara yang dia buat saat saya berada di dalam dirinya.
MENJILAT STAMEN TERATAI
Hari sudah sore. Matahari telah berkurang kekuatannya, dan cahayanya lembut, keemasan, dan indah. Pengendara bersenjata datang menemui kami di jalan; kita bisa melihatnya dari jauh, membawa panji-panji kekaisaran. Mereka memiliki sikap militer yang jelas, dan saya dapat melihat bahwa mereka mengenakan baju besi dan semua pelana mereka dilengkapi dengan keranjang kecil untuk kaki pengendara. Kami berhenti dan membungkuk. Sang berbicara kepada mereka dalam bahasa mereka sendiri. Seseorang yang tampaknya menjadi tokoh senior memiringkan kepalanya dengan sopan kepada Sang, kemudian menyapa kami secara umum dalam bahasa Sriwijaya kami sendiri. “Saya ingin berbicara dengan diplomat,” katanya.
Aku membungkuk lagi dan menjawab, “Aku adalah dia.”
MENJILAT STAMEN TERATAI
“Saya Komandan Li,” katanya. “Atas nama Permaisuri kita yang mulia, saya menawarkan perjalanan yang aman, dan menyampaikan salam hangat Permaisuri kepada Anda dan kepada Kaisar Dapunta Hyang Sri Jayanasa yang Anda wakili. Kami akan menemani Anda ke Chang’an dan kemudian ke Luoyang.”
Saya telah menyiapkan pidato sapaan kecil, tetapi dalam kegembiraan saat itu hilang dari pikiran saya, jadi saya harus berimprovisasi. “Komandan Li yang terhormat! Dari bentengnya di Palembang yang jauh, Kaisar kami merasakan kehangatan kesopanan Anda dan menginginkan persekutuan yang lebih erat antara singgasananya dan permaisuri surgawi Anda.”
Komandan Li mengangguk. Mungkin sapaanku agak canggung, tapi sepertinya dia bisa menerimanya. Dia dan para penunggang kudanya mengarahkan kuda mereka dan melanjutkan jalan ke arah yang kami tuju. Saya dan anak buah saya mengikuti.
MENJILAT STAMEN TERATAI
Setelah beberapa saat, matahari bergerak cepat menuju cakrawala dan saya melihat Komandan Li memperlambat kudanya, membiarkan Sang dan saya mengejarnya. Dia berbicara kepada saya dengan suara lembut tapi berwibawa.
“Saya telah diinstruksikan untuk memberi tahu Anda apa yang diharapkan, untuk menjelaskan kepada Anda bagaimana Permaisuri mengharapkan tamunya berperilaku, dan untuk mendiskusikan dengan Anda sifat bisnis yang ingin Anda usulkan kepada Yang Mulia. Beginilah cara kami mempersiapkan cara untuk audiens yang sukses.”
“Aku berterima kasih atas nasihatmu,” jawabku.
MENJILAT STAMEN TERATAI
“Kita akan membahas hal-hal ini selama perjalanan panjang ke Luoyang. Tapi sekarang kita harus mengalihkan pikiran kita ke hal lain. Segera kita akan memasuki Chang’an. Itu disebut ‘kota sejuta orang’, bukan tanpa alasan.”
Li menunjuk jalan di depan. Saya dapat melihat bagaimana apa yang dimulai sebagai noda di cakrawala secara bertahap memperoleh bentuk kota raksasa. Dia melanjutkan, “Penginapan Anda akan berada di dekat Pingkangli, di mana orang-orang Anda dapat menemukan rekreasi apa pun yang mereka inginkan.”
Jalan membawa kita sekarang melalui sekelompok orang kasar
MENJILAT STAMEN TERATAI
lapangan, pasar, kandang ternak, dan berbagai macam perkemahan. Kami mendekati tembok kota itu sendiri. Mereka tiga kali lebih tinggi dari manusia, dan mereka membentang ke kiri dan ke kanan sejauh mata berjuang untuk mencakup mereka. Saat kami mendekati gerbang utama, orang-orang membuka jalan bagi kami untuk menghormati standar kekaisaran, dan kami melewati gerbang besar menuju hiruk pikuk kota.
Kami terus berkendara melintasi kota dalam formasi bersama Komandan Li dan pengawalnya. Ada banyak orang berkerumun di mana-mana, mengunjungi penginapan dan pasar. Mereka mengenakan jubah mengalir yang terbuat dari kain mewah dalam setiap warna, sangat berbeda dari pakaian yang dikenakan di Sriwijaya. Udaranya lebih sejuk di sini — orang punya lebih banyak alasan untuk menutupi diri. Li memberi tahu saya bahwa kami mendekati Pingkangli, di mana saya dan anak buah saya juga dapat menemukan rumah bordil. Tidak ada kota sebesar dan seramai ini di Sriwijaya. Mungkin suatu saat akan ada, jika perjanjian perdagangan kita dengan China berhasil. Banyak yang ada di pundak saya.
MENJILAT STAMEN TERATAI
Sang telah bersahabat dengan tentara Tiongkok dan berbicara dengan mereka dalam bahasa mereka. Dia memberi tahu saya bahwa ketika kami tiba di penginapan kami, laki-laki kami akan menemani rekan Cina mereka untuk minum malam dan menikmati keramahan para wanita Pingkangli. Aku akan tinggal sendiri. Tidak ada wanita biasa yang dapat dibandingkan dalam pikiran saya dengan visi saya tentang Permaisuri.
***
Kami sedang dalam perjalanan menuju Luoyang.
Cuacanya menyenangkan dan kuda kami segar. Anak buahku sangat bersemangat pagi ini. Saya mendengar mereka berbicara di antara mereka sendiri tentang pesta pora mereka tadi malam, memuji kecantikan dan keterampilan para wanita Pingkangli.
MENJILAT STAMEN TERATAI
Sekarang Sang naik di sampingku, dan saat kami berjalan di sepanjang Jalur Sutra yang terkenal, dia menjelaskan kepadaku apa yang terjadi di rumah bordil. Dia mengatakan bahwa dia menemani orang-orang, yang dia rasa bertanggung jawab (walaupun sebagai seorang Buddhis yang taat, dia tidak memanfaatkan layanan di sana. “Kepala,” Sang menjelaskan kepada saya dengan sabar, “yang ketiga dari Lima Sila adalah menahan diri dari melakukan perbuatan asusila.”) Para prajurit Cina juga datang untuk bergabung dalam pesta pora. Rumah bordil dijalankan oleh pemerintah, dan tentara didorong untuk pergi ke sana.
Sang memberi tahu saya bahwa para wanita itu menarik dan mengenakan jubah kaya warna-warni. Mereka memakai ornamen rumit di rambut mereka. Mereka juga berpendidikan tinggi dan pintar. Beberapa dari mereka bahkan tahu bagaimana berbicara bahasa Sriwijaya yang belum sempurna, yang membuat mereka cukup populer di kalangan anak buah saya. Mereka telah menguasai banyak teknik seksual yang tidak biasa. Saya tidak merasa nyaman bertanya kepada Sang bagaimana dia mengetahui hal ini, karena dia mengatakan kepada saya bahwa dia tidak mempekerjakan mereka.
MENJILAT STAMEN TERATAI
Kami bergerak di sepanjang lembah yang luas dan menyenangkan, berkendara dalam formasi yang mudah bersama para prajurit Permaisuri di Jalur Sutra. Waktu itu mendekati saat matahari berada di puncaknya, dan cuacanya hangat, meski tidak sehangat di Sriwijaya. Kelembaban di udara juga sangat sedikit. Jarang hujan. Ada hutan di perbukitan, tapi tidak di dataran.
MENJILAT STAMEN TERATAI
Selama berminggu-minggu saya bepergian, saya melihat hari semakin lama semakin panjang. Ini sangat berbeda dengan apa pun yang pernah terjadi di Sriwijaya. Sang menawarkan sejumlah penjelasan untuk apa yang dia sebut sebagai musim. Saya tidak punya cara untuk menilai apakah itu benar. “Chief,” katanya, “di Cina panjang hari bertambah dan surut seperti pasang surut laut, kecuali sangat, sangat lambat. Ketika hari semakin panjang, sinar matahari menjadi lebih panas. Kemudian sebaliknya dan hari dipersingkat lagi.” Saya bertanya-tanya apakah ini menyebabkan tanaman tumbuh sangat berbeda di sini daripada di Sriwijaya. Ada pohon-pohon di sini yang tidak membawa daun besar yang rata seperti yang ada di rumah, melainkan memiliki bulu-bulu kecil seperti bulu babi. Mereka memiliki aroma yang menyenangkan.
MENJILAT STAMEN TERATAI
Tampaknya ada sedikit ketakutan di negeri ini. Pemerintah kuat dan dihormati rakyat. Ini menyediakan banyak layanan, seperti rumah bordil di Pingkangli.
MENJILAT STAMEN TERATAI
Aku mendengar ketukan kuku mendekat di belakangku. Saya menoleh untuk melihat, dan itu adalah Komandan Li. Dia menunjukkan kepada saya dengan isyarat bahwa dia ingin berbicara dengan saya secara pribadi, jadi kami memindahkan kuda kami ke tepi formasi.